tu peux imperméabiliser le lambris par lui même par exemple avec 2 couches de verni mais pour empêcher l'eau de s'infiltrer entre les lames je ne connais pas de solution a par malheureusement sacrifier le lambris et avant de faire des frais inutiles repartir sur du carrelage (ou des dalles PVC)
moins onéreux, si le support le permet allez a + tiens nous au courant